High-capacity mobility chair